日语见过,日语中那些优美而又古风味十足的词汇!你见过吗?

0

3

秋深し(あきふかし)

深秋。形容接近冬季的时节。

0

4

刈田(かりた)

收完稻子之后的地步。一年的农事停止的充实感,同时也有一些寂寞和悲凉的感到。

此外,刈田,还是日本的一个姓氏,日本大概有1000多人是这个姓氏,属于小众姓氏。

0

5

秋晴れ(あきばれ)

秋天的晴天,秋高气爽。相似的说法还有“秋日和(あきびより)”但是日常生涯比拟常用的是“秋晴れ(あきばれ)”

0

6

寒露(かんろ)

二十四节气之一,寒露,从晚秋至初冬的冰凉露水。

0

7

秋の空(あきのそら)

这个词不是秋天的天空,是取其引申含义:人心易变(特指异性关系易变)。

比拟常用的是“女心と秋の空”。女人的心易变。对应的是“「男心と秋の空」”相似的词汇有“女の心は猫の目”

0

8

白露(はくろ)

二十四节气之一,白露。

0

9

馬肥ゆる(うまこゆる)

秋高马肥,是一个习用语。

0

10

霜降(そうこう)

二十四节气之一,霜降。

0

11

山粧う(やまよそおう)

秋天的季语,比方秋天的山被枫叶所装潢的样子。

「山笑う(やまわらう)」春天的季语

「山滴る(やましたたる)」夏天的季语

「山眠る(やまねむる)」冬天的季语

0

12

二百十日(にひゃくとおか)

(从立春起算)第二百一十天(约在九月一日左右,常有台风,常视为厄日)

0

13

鰯雲(いわしぐも)

鱼鳞状卷积云。波状云。

0

14

野分(のわき)

大风,台风。(「台風」の古称。)

0

15

待宵(まつよい)

阴历八月十四日之夜。

0

16

灯火(とうか)親しむ

气象清新的秋天,是合适在灯火下读书的季节。

这句来自中国唐代诗人韩愈的《符读书城南》时秋积雨霁,新凉入郊墟。灯火稍可亲,简编可卷舒。

0

17

虫時雨 (むししぐれ)

秋虫齐鸣。秋虫聒耳。

0

18

宵闇 (よいやみ)

傍晚 对应 暁闇(あかつきやみ)